The post ThrillerFest 2019 appeared first on Books du Jour.

Detour charts the struggle of a film-crazed young man to shape his identity; it is also about his resistance to doing so at every turn. Owning an identity can mean being straitjacketed, condemned to a living death; language becomes both an escape from the straitjacket and its evilest genius.

Detour is also a story of first love, as it concerns the intense, transient sexual relationship between the young man, who is very reluctant about to enter medical school in the Midwest, and a rootless former heroin addict named Anne.

The hero of Detour experiences movies the way Don Quixote responds to the romances of chilvary—as being infinitely more real than anything else in the world. Hence the connections relentlessly made between his own often Bresson, Welles, Fellini, Ophüls, Sternberg, Sirk, Karlson and Godard. Camera movements, cuts, dissolves, tension between sound and image—these torment, fascinate, liberate and exalt, because they seem to lie just beyond the vampire clutch of words, thoughts, analysis.

It is within such contexts that one begins to understand the “detours”—social, psychological, familial, erotic, existential—that frustrate and enrich the protagonist’s quest for love, for connectedness, for the satisfactions of a calling. As well as the artistic detours that are crucial to depicting his complex, lacerated, maturation.

It is by means of a technique that has truly absorbed the formal lessons of the novel and through an extraordinary command of language—and of the many different languages inside language: colloquial, technical, abstract—that Brodsky makes this account of the growth of the self so unnervingly new and unpredictable. In sentence after sentence, he manages to discharge the shock of the unknown, the unspeakable, the never before said.

Detour is a vastly expanded version of the novel that received the Ernest Hemingway Foundation Citation of the PEN American Center in 1979.

The post New from BWLB: “Detour” a novel by Michael Brodsky appeared first on Books du Jour.

“Three Goat Songs” is an exploration into the existential boundaries, in the “sea-bounded goat world.” It is a philosophical look at the essential sameness and, at the same time, the diversity of all stories. It has in common with the other books of Michael Brodsky the theme of the protagonist’s struggle to survive, and more than that, to comprehend.

Together, this body of work has led critics to compare the writing of Michael Brodsky to that of the masters like Dostoevsky, Becket, Joyce.

The post New from BWLB: “Three Goat Songs,” by Michael Brodsky appeared first on Books du Jour.

The post Need Your Book Translated? appeared first on Books du Jour.

This startling novel (originally published in 1991) is the concentrated peak of Brodsky’s dynamic and unique vision. With a shifting group of characters—Mazel Tov Jones, Neddie and Eddie, Vladimir and Mr. and Mrs. Stein, Brodsky explores the thought process of a protagonist who is accused of a murder but is never sure of his crime or his accusers. Brodsky’s character becomes a model for all humans trying to find a self-identity, reduced to the simple yet tragic dilemma of trying to communicate with fellow men. Stripped of excess plot and locale, this novel expands on the visions of Beckett and Kafka, but with a uniquely American voice.

Circuits will surprise and engage the serious reader at a level that few contemporary writers attempt to reach. Brodsky lives up to Ezra Pound’s famous challenge—Make it new—and pushes fiction and the novel to new limits with spirit and vigor.

The post New from BWLB: “Circuits” by Michael Brodsky appeared first on Books du Jour.